Text 50] | Sarvabhauma Bhattacadrya Offers Prasada to the Lord 25

TRANSLATION

“| have given up the service of My mother and have accepted the sannyasa
order. Actually | should not have done this, for by so doing, | have destroyed
My religious principles.

TEXT 49

Sia cae ofa, Sta casi 44 |
SiRi QW’ sfaatfe agers +4 1 85 I

tanra prema-vasa ami, tanra seva— dharma
taha chadi’ kariyachi vatulera karma

SYNONYMS

tara prema-vasa—subordinate to her love; 4mi—l; tanra seva—her service;
dharma—My religion; taha chadi’—giving up that; kariyachi—l performed;
vatulera karma—the acts of a madman.

TRANSLATION

“Lam subordinate to the love of My mother, and it is My duty to serve her in
return. Instead of doing so, | have accepted this renounced order. Certainly
this is the act of amadman.

TEXT 50

AGH AACA ASI AR TH CHA
O28 Gif’ TSI CUCM SAI GNA co II

vatula balakera mata nahi laya dosa
ei jani’ mata more na karaya rosa

SYNONYMS

vatula balakera—of a mad son; mata—mother; nahi—does not; laya—accept;
dosa—fault; ei jani’—knowing this; mata—mother; more—unto Me; na karaya
rosa—is not at all angry.

TRANSLATION

“A mother is not offended by her mad son, and, knowing this, My mother is
not offended by Me.
