Text 65] | Sarvabhauma Bhattacarya Offers Prasada to the Lord 31

isane bolafia punah sthana lepdila
punarapi gopalake anna samarpila

SYNONYMS
isane—to Tana, the servant; bolafa—calling; punah—again; sthana—the
place; lepaila—cleaned; punarapi—again; gopalake—unto Gopala; anna—
cooked rice and vegetables; samarpila—offered.

TRANSLATION

“Thus wondering, she called Isana, the servant, and had the place cleaned
again. She then offered another plate to Gopala.

TEXT 64
OSHS WA SeAa Boy AHA |
GAGA NSMSeS eq BesdtH cataa | 98 1

ei-mata yabe karena uttama randhana
more khdoydite kare utkanthaya rodana

SYNONYMS

ei-mata—in this way; yabe—when; karena—does; uttama randhana—first-
class cooking; more—Me; khdoydite—to feed; kare—does; utkanthaya—with
great anxiety; rodana—crying.

TRANSLATION

“‘Now whenever she prepares some good cooked food and wants to feed it
to Me, she cries in great anxiety.

TEXT 65
Sta caca sife’ arata Say CSeca |
Bed Waa YA, Vc atfa Wea ii we

tanra preme ani’ amaya karaya bhojane
antare manaye sukha, bahye nahi mane

SYNONYMS

tanra preme—by her love; ani’—bringing; amaya—Me; karaya bhojane—
causes to eat; antare—within herself; manaye—she feels; sukha—happiness;
bahye—externally; nahi méne—does not accept.
