40 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 15

“In the material world, conceptions of good and bad are all mental speculations.
Therefore, saying, ‘This is good, and this is bad, is all a mistake."(Cc. Antya 4.176)

TEXT 84
OS afer BA CECA Aleta Aleem |
Oce maa Cata-Caal ate fartaa 1 v8 tl

eta bali’ phala phele pracira langhiya
aiche pavitra prema-seva jagat jiniya

SYNONYMS

eta bali’—saying this; phala phele—throws away the fruits; pracira langhiyda —
across the boundary wall; aiche—such; pavitra—pure; prema-sevd—service in
love; jagat jiniva—conquering all the world.

TRANSLATION

“‘Such was the service of Raghava Pandita. He did not accept the coconuts
but threw them over the wall. His service is purely based on unalloyed love,
and it conquers the whole world.

TEXT 85

Slt Bl alacay ALBA SASer |
stay fae ofa Cert artear ee I

tabe dra narikela samskdra kardaila
parama pavitra kari’ bhoga lagaila

SYNONYMS

tabe—thereafter; dra—other; ndarikela—coconuts; samskdra kardila—made
clipped and cleaned; parama pavitra kari’—with great attention to keep them
pure; bhoga lagaila—offered for eating.

TRANSLATION
“Thereafter, Raghava Pandita had other coconuts gathered, cleansed and

clipped, and with great attention he offered them to the Deity to eat.
TEXT 86
CRIS BH, GH, AA, SSA |
ASI VA Ga-aiCT QMAICA SIT ow i
