70 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 15

SYNONYMS
sarvabhauma—Sarvabhauma Bhattacarya; vidyd-vacaspati—Vidya-vacaspati;
dui bhai—two brothers; dui-jane —unto the two; krpd kari’—out of His causeless
mercy; kahena—says; gosdafii—Sri Caitanya Mahaprabhu.
TRANSLATION

Out of His causeless mercy, Sri Caitanya Mahaprabhu gave the following
directions to the brothers Sarvabhauma Bhattacarya and Vidya-vacaspati.

TEXT 134
CIP -“Gey-ACA SH AT HVLS |
‘aay -RICN SA Tica FslS ii 908 |

‘daru’-‘jala’-rape krsna prakata samprati
‘darasana’-'snane’ kare jivera mukati

SYNONYMS

daru—wood; jala—water; rape—in the forms of; krsna—Lord Krsna; prakata—
manifested; samprati—at the present moment; darasana—by seeing; sndne—by
bathing; kare—does; jivera mukati—the deliverance of the conditioned souls.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu said, ‘‘In this age of Kali, Krsna is manifest in two
forms—wood and water. Thus He helps conditioned souls to become liber-
ated by seeing the wood and bathing in the water.

TEXT 135

‘qiwan-acr—alete, BAwcatrsa |
Si Haat Sq ASile “TAH-AF i see i

‘daru-brahma’-rape—saksat sri-purusottama
bhagirathi hana saksat ‘jala-brahma’-sama

SYNONYMS
daru-brahma-rape—in the form of Brahman as wood; saksat—directly; sri-
purusottama —Lord Jagannatha; bhagirathi—the River Ganges; hana—is; saksat—
directly; jala-brahma-sama—the Supreme in the form of water.
