76 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 15
TRANSLATION
“Murari Gupta then began to pray at the lotus feet of Lord Ramacandra. He
prayed that death would come that night because it was not possible for him
to give up the service of the lotus feet of Raghunatha.
TEXT 147
G8 1S Hae BCAA HA |
aca cataife aife, afm coer ertstae 11 389 1
ei mata sarva-ratri karena krandana
mane soyasti nahi, ratri kaila jagarana
SYNONYMS
ei mata—in this way; sarva-ratri—the whole night; karena krandana—cried;
mane—in the mind; soydsti nahi—there is no rest; ratri—the whole night; kaila—
kept; jagarana—awake.
TRANSLATION
“Thus Murari Gupta cried the entire night. There was no rest for his mind;
therefore he could not sleep but stayed awake the entire night.
TEXT 148
aHesaicr oiih’ cata aaa ba |
stitacs aifacs fag aca facara i sev ti
pratah-kdle asi’ mora dharila carana
kandite kandite kichu kare nivedana
SYNONYMS
pratah-kale—in the morning; asi’—coming; mora—My; dharila—caught hold
of; carana—feet; kandite kandite—continuously crying; kichu kare nivedana—
submits some appeals.
TRANSLATION
“In the morning Murari Gupta came to see Me. Catching hold of My feet
and crying, he submitted an appeal.
