Text 151) Sarvabhauma Bhattacarya Offers Prasada to the Lord 77

TEXT 149

ayaices ta afae cafoatcel atetl |
aifocs ay otifa aren, aca oS Bell n sso 0

raghunathera pdya mufi veciyachon mathd
kadhite na pari mathd, mane pai vyathd

SYNONYMS

raghunathera pdya—unto the lotus feet of Lord Raghunatha; mufi—l;
veciyachon—sold; matha—head; kadhite—to cut off; na pari—l am unable;
matha—my head; mane—in my mind; padi vyatha—| get too much pain.

TRANSLATION

“Murari Gupta said, ‘I have sold my head to the lotus feet of Raghunathaa. |
cannot withdraw my head, for that would give me too much pain.

TEXT 150
Slayatel-pad Stele al VWF |
SI BlM-Sy 2a, fF Seq BATA I seo tt

sri-raghunatha-carana chadana nd yaya
tava djfid-bhariga haya, ki karon upaya

SYNONYMS

sri-raghunatha-carana—the lotus feet of Lord Ramacandra; chadana nd yaya—
cannot be given up; tava—Your; ajfid—order; bhaiga—broken; haya—is; ki—
what; karor—shall | do; upaya—remedy.

TRANSLATION

“It is not possible for me to give up the service of Raghunatha’s lotus feet.
At the same time, if | do not do so | shall break your order. What can | do?’

TEXT 151
BCS CATA GS SA Fa, HATH |
CSA BUTT YB VSS, VSS Hety 39 0

tate more ei krpa kara, dayamaya
tomara age mrtyu ha-uka, yauka samsaya
