80 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 15

TEXT 155

GRAS Colaia fasl orftaia Sea |
CSraca alae entfa Cae’ atc atcF I see 1

ei-mata tomara nistha janibdra tare
tomare agraha ami kailuri bare bare

SYNONYMS
ei-mata—in this way; tomara—your; nistha—firm faith; janibara tare—to
understand; tomare—unto you; agraha—persistence; ami kailui—| did; bare
bare —again and again.
TRANSLATION

“ ‘Just to test your firm faith in your Lord, | requested you again and again to
change your worship from Lord Ramacandra to Krsna.’

TEXT 156

Hime SITE SH Biaia-Feer |
Sfa cara wifera Sta bad-BayeT | seu ti

saksat hanuman tumi Ssri-rama-kinkara
tumi kene chadibe tanra carana-kamala

SYNONYMS

saksat—directly; hanuman—Hanuman,; tumi—you; sri-rama-kinkara—the ser-
vant of Sri Rama; tumi—you; kene—why; chadibe—should give up; tanhra—His;
carana-kamala—lotus feet.

TRANSLATION

“In this way, | congratulated Murari Gupta, saying, ‘Indeed, you are the in-
carnation of Hanuman. Consequently you are the eternal servant of Lord
Ramacandra. Why should you give up the worship of Lord Ramacandra and
His lotus feet?’ ’’

TEXT 157
cae qaifa-ee Ge—caia atte Ha |
Sata cag ewfa’ cara BGA Tae Wi 5¢9 I

sei murari-gupta ei——mora prana sama
inhara dainya suni’ mora phataye jivana
