Text 159] | Sarvabhauma Bhattacarya Offers Prasada to the Lord 81

SYNONYMS

sei murari-gupta—that Murari Gupta; ei—this; mora prana sama—not different
from My life and soul; inhdra—of him; dainya—humility; suni’—hearing; mora—
My; phataye—perturbs; jivana—life.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu continued, “! accept this Murari Gupta as My life
and soul. When | hear of his humility, it perturbs My very life.”

TEXT 158
Ses argcnca ale aia’ aiforera |
GIF Ol BCR See] AVeq=-aHA Il Sev i

tabe vasudeve prabhu kari’ alinigana
tara guna kahe hafia sahasra-vadana

SYNONYMS

tabe—then; vdsudeve—Vasudeva; prabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu;_ kari’
alirigana—embracing; tara guna—his good qualities; kahe—began to explain;
hafia—becoming; sahasra-vadana—possessing thousands of mouths.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu then embraced Vasudeva Datta and began to
speak of his glories as if He had a thousand mouths.

TEXT 159

fas-es ea’ 4 aco Mew M131 |
facaaa BoA CSA aCe HAM N ses I

nija-guna suni’ datta mane lajja pana
nivedana kare prabhura carane dhariya

SYNONYMS
nija-guna—his personal qualities; suni’—hearing; datta—Vasudeva Datta;
mane—in the mind; lajjé pafa—being ashamed; nivedana kare—submits;
prabhura—of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; carane dhariya—catching the lotus
feet.
