112 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 15

TRANSLATION

Sweet rice mixed with ghee was poured into an earthen pot and mixed with
canpa-kala, condensed milk and mango.

TEXT 218
WAA-AAS Uy, AHH GATS |
CAG Vescvel AS SCBIT SETA W rdw 1)

rasala-mathita dadhi, sandesa apara
gaude utkale yata bhaksyera prakara

SYNONYMS

rasala—delicious; mathita—churned; dadhi—curd; sandesa—a sweetmeat;
apara—unlimited; gaude—in Bengal; utkale—in Orissa; yata—all; bhaksyera—of
eatables; prakara—kinds.

TRANSLATION

Other preparations included a very delicious churned curd and a variety of
sandesa sweetmeats. Indeed, all the various eatables available in Bengal and
Orissa were prepared.

TEXT 219
@lel Sia SwIOT4 Ha sarBar |
BS Acsitfa yam aA HFS HAs |

sraddha kari’ bhattacarya saba kardila
subhra-pithopari sGksma vasana patila

SYNONYMS

Sraddha kari’—with great respect; bhattacarya—Sarvabhauma Bhattdcarya;
saba karadila—had them all prepared; subhra—white; pitha—a wooden platform;
upari—over; sksma—fine; vasana—cloth; patila—spread.

TRANSLATION

Thus Bhattacarya prepared a great variety of food and spread a fine cloth
over a white wooden platform.

TEXT 220

Be ica Qala Noy oer-aia |
Sa-Beacarrifa freq GaA-AMA |i 220 I
