116 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 15
krsnera bhoga lagafhacha, —anumana kari
upare dekhiye yate tulasi-mafjari
SYNONYMS
krsnera bhoga lagafhacha—you have offered to Krsna; anumdana kari—| hope;
upare—upon the food; dekhiye—I see; yate—since; tulasi-mafjari—flowers of
the tulasi tree.
TRANSLATION
“| hope the food has already been offered to Krsna, since | see there are
tulasi flowers over the plates.
TEXT 228
STAY SA, HHA Stata Ges
ATSB A AMIS SSG CST i A2v- tl
bhagyavan tumi, saphala tomdara udyoga
radha-krsne lagafiacha etadrsa bhoga
SYNONYMS
bhagyavan tumi—you are fortunate; sa-phala—successful; tomara—your;
udyoga—endeavor; radha-krsne—unto Their Lordships Radha and Krsna;
lagafhacha—you offered; etadrsa—such; bhoga—food.
TRANSLATION
“You are most fortunate, and your endeavor is successful, for you have
offered such wonderful food to Radha-Krsna.
TEXT 229
QAI GANAS, af —als acaiaa |
alee THe SE SlanicaA CoIMA ars tl
annera saurabhya, varna——ati manorama
radha-krsna saksat ihan kariyachena bhojana
SYNONYMS
annera saurabhya—the flavor of the cooked rice; varna—color; ati
manorama—very attractive; radha-krsna—Lord Krsna and Radharant; saksat—
directly; ihari—all this; kariyachena bhojana—have eaten.
