122 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 15

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu then said, ‘There is so much food here that it is
impossible to eat.’ Bhattacarya replied, ‘| know how much You can eat.

TEXT 239

aero cote Gia sa Atala ats |
OF OF SICA BA AS AS SIA Vd

nilacale bhojana tumi kara bayadnna bara
eka eka bhogera anna Sata sata bhara

SYNONYMS

nilacale —at Jagannatha Puri; bhojana—accepting lunch; tumi—You; kara—do;
bayadnna bara—fifty-two times; eka eka bhogera—of each and every offering;
anna—eatables; sata sata bhara—hundreds of buckets.

TRANSLATION

“After all, at Jagannatha Puri You eat fifty-two times a day, and each time
You eat hundreds of buckets filled with prasada.

TEXT 240

WABTCS la-neey afeay-afeaca |
BP TS) SA AACA ACA li W8e tt

dvarakate sola-sahasra mahisi-mandire
astadasa mata, dra yadavera ghare

SYNONYMS

dvarakate—at Dvaraka-dhama; sola-sahasra—sixteen thousand; mahisi—
queens; mandire—palaces; astaddasa mata—eighteen mothers; ara—and;
yadavera ghare—in the house of the Yadu dynasty.

TRANSLATION

“At Dvaraka, You keep sixteen thousand queens in sixteen thousand
palaces. Also, there are eighteen mothers and numerous friends and relatives
of the Yadu dynasty.

TEXT 241

Be Cad, Bw, ata, Forti catisiatel |
AUG HAA Ver fHGT-CSTeTA | 289 I
