Text 20] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 167

TEXT 18
deat azefa, Haya |
AL-SH OCA, SA CH BCA Ele Sv

khanda-vasi narahari, sri-raghunandana
sarva-bhakta cale, tara ke kare ganana

SYNONYMS

khanda-vasi narahari—Narahari, a resident of the village Khanda; sri-raghunan-
dana—Sri Raghunandana; sarva-bhakta—all the devotees; cale—went; tdra—of
that; ke—who; kare ganana—can count.

TRANSLATION

Narahari and Sri Raghunandana, who were from the village of Khanda, and
many other devotees also departed. Who can count them?

TEXT 19

fararrracua sca aie Aateta |
watca Naa Sha Woe Aoi Ve So

sivananda-sena kare ghati samadhana
sabare palana kari’ sukhe lafia yana

SYNONYMS
sivananda-sena—Sivananda Sena; kare—made; ghati samadhana—arrange-
ments for expenditures to clear the tax collecting centers; sabare—everyone;
palana—maintaining; kari’—doing; sukhe—in happiness; lafia—taking; yana—
goes.

TRANSLATION

Sivananda Sena, who was in charge of the party, made arrangements to
clear the tax collecting centers. He took care of all the devotees and happily
traveled with them.

TEXT 20

AAA ALSTY BeaA, CHA AM-TlA |
ferataee orice Sfwal-ricdy AH 2°
