Text 37] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 175

SYNONYMS
ei-mata—in this way; cali’ cali’—walking and walking; kataka dila—they
reached the town known as Kataka; saksi-gopdla dekhi’—after seeing the Deity
known as Saksi-gopala; sabe—all the devotees; se dina—that day; rahila—

stayed.
TRANSLATION

Walking and walking in this way, the devotees arrived at the city of Kataka,
where they remained for a day and saw the temple of Saksi-gopala.

TEXT 36

aiPepcatraticeta Fell Bex forwziaey |
wefan Caaa-acn atfeey Siaee | Ov |

sdksi-gopdlera katha kahe nityananda
suniya vaisnava-mane badila ananda

SYNONYMS

sdksi-gopdlera—of the Deity known as Saksi-gopala; katha—the narration;
kahe—describes; nityananda—Nityananda Prabhu; suniya—hearing; vaisnava-
mane—in the minds of all the Vaisnavas; badila—increased; ananda—the tran-
scendental bliss.
TRANSLATION

When Nityananda Prabhu described all the activities of Saksi-gopala, tran-
scendental bliss increased in the minds of all the Vaisnavas.

PURPORT
For these activities refer to Madhya-lila, Chapter Five, verses 8-138.

TEXT 37

acs fates wala Bead) BCA |
Fe sir ween aca Biatetiocay 1 09 1

prabhuke milite sabara utkanthd antare
sighra kari’ aila sabe sri-nilacale

SYNONYMS

prabhuke milite—to see Sti Caitanya Mahaprabhu; sabaéra—of everyone;
utkanthd—anxiety; antare—within the heart; sighra kari’—making great haste;
aila—reached; sabe—all of them; sri-nilacale—Jagannatha Puri.
