176 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 16

TRANSLATION

Everyone in the party was very anxious at heart to see Caitanya
Mahaprabhu; therefore they hastily went on to Jagannatha Puri.

TEXT 38

BPS AAHACS VM cattantias eforat |
Beater Neer cattfae-wics fra vor a
atharandalake aila gosafi suniya
dui-mala pathdila govinda-hate diya

SYNONYMS
atharanalake—Atharanala; aila—they have reached; gosafi—Sri Caitanya
Mahaprabhu; suniya—hearing; dui-mala—two garlands; pathaila—sent; govin-
da-hate diya—through the hands of Govinda.

TRANSLATION

When they all arrived at a bridge called Atharanala, Sri Caitanya
Mahaprabhu, hearing the news of their arrival, sent two garlands with Govin-
da.

TEXT 39

Q2 Atevl caifay Gaara riTeer |
HAS, HAYS-catmifas IS QI HVA 1 oD |

dui mala govinda dui-jane pardila
advaita, avadhita-gosani bada sukha paila

SYNONYMS

dui mala—the two garlands; govinda—Govinda; dui-jane pardila—placed on
the necks of two personalities; advaita—Advaita Acarya; avadhita-gosani—
Nityananda Prabhu; bada sukha paila—became very happy.

TRANSLATION
Govinda offered the two garlands to Advaita Acarya and Nityananda

Prabhu, and They both became very happy.
TEXT 40

Siatfas GAG CHy ByW-HeFTSA |
atocs aifocs Bier MBE Gear 1 Bo I
