178 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 16
TRANSLATION
When the devotees from Bengal reached Lake Narendra, Svaripa Damodara
and the others met them and offered them the garlands given by Sri Caitanya
Mahaprabhu.
TEXT 43
fargaia-Prac’ oneal ef calaara |
arrica ai fra eg fafeten Aarau Be 0
simmha-dvara-nikate aila Suni’ gauraraya
apane asiya prabhu milila sabaya
SYNONYMS
simha-dvara—the lion gate; nikate—near; dila—arrived; suni’—hearing;
gauraraya—Lord $ri Caitanya Mahaprabhu; apane—personally; asiya—coming;
prabhu—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; mililé sabaya—met them all.
TRANSLATION
When the devotees finally reached the lion gate, Sri Caitanya Mahaprabhu
heard the news and personally went to meet them.
TEXT 44
Hay Hea] CHA HA A-ETAA |
FA Fs BVT Yas SNAA-SaA 1 88 1
saba lafia kaila jagannatha-darasana
saba lafia aila punah 4pana-bhavana
SYNONYMS
saba lafhd—taking all of them; kaila—performed; jagannatha-darasana—seeing
Lord Jagannatha; saba lafia—taking them all; aiia—went back; punah—again;
4pana-bhavana—to His own residence.
TRANSLATION
Then Sri Caitanya Mahaprabhu and all His devotees visited Lord Jagan-
natha. Finally, accompanied by them all, He returned to His own residence.
