Text 52] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 181

TEXT 50

qe Fes shy’ Anz fare Boca |
aA-Sica Sl Te’ se ATA Veo UI

bahu nrtya kari’ punah calila udyane
vapi-tire tahan yai’ karila visrame

SYNONYMS

bahu nrtya kari’ —after dancing a great deal; punah—again; calila—started for;
udyane —the garden; vdapi-tire—on the bank of the lake; tahan yai’—going there;
karila visrame —took rest.

TRANSLATION

After dancing a great deal, they all went to a nearby garden and took rest
beside a lake.

TEXT 51
TiS) ot fas, cScal—fawrtere #171 |
FA-SlAFAY COTA, AI— FWA |i cd

radhi eka vipra, tenho—nityananda dasa
maha-bhagyavan tenho, nama—krsnadasa

SYNONYMS

radhi eka vipra—one brahmana resident of Radha-desa (where the Ganges
does not flow); te*ho—he; nityananda dasa—servant of Lord Nityananda; maha-
bhagyavan—greatly fortunate; teho—he; nama—named;  krsnadasa—
Krsnadasa.

TRANSLATION

One brahmana named Krsnadasa, who was a resident of Radha-desa and a
servant of Lord Nityananda’s, was a very fortunate person.

TEXT 52

ab SF ogg cota afSras Cae!
Sia aferars ay Aal-Ge CAT eR I

ghata bhari’ prabhura tenho abhiseka kaila
tanra abhiseke prabhu maha-trpta haila
