206 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 16

suniya prabhura vani mane vicaraya
prabhu-sane ati hatha kabhu bhdla naya

SYNONYMS

suniya—hearing; prabhura—of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; vani—the
words; mane—in their minds; vicdraya—considered; prabhu-sane—with Lord
Caitanya Mahaprabhu; ati—very much; hatha—tricks; kabhu—at any time; bhdala
naya—is not very good.

TRANSLATION

When Sarvabhauma Bhattacarya and Ramananda Raya heard these words,
they began to consider that it was not at all good that they played so many
tricks on the Lord.

TEXT 93

Ace SCH,— 9c AM, ofercs atfzal |
faorni-warat wUScA Vay STA I dot

dunhe kahe, —ebe varsd, calite nariba
vijaya-dasami dile avasya caliba

SYNONYMS

dunhe kahe—both of them said; ebe—now; varsd—rainy season; calite
nariba—You will not be able to go; vijaya-dasami—the Vijaya-daSami day; dile—
when it arrives; avasya—certainly; caliba—You will go.

TRANSLATION

They both said, ‘‘Now that the rainy season is here, it will be difficult for
You to travel. It is better to wait for Vijaya-daSami before departing for
Vrndavana.”’

TEXT 94

BATH ARAKY 341 CH AATUTa |
faeai-wata-farca afar tia 38 I

dnande mahdaprabhu varsa kaila samadhana
vijaya-dasami-dine karila payana

SYNONYMS

dnande—in great pleasure; mahdprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; varsa—
the rainy season; kaila samadhana—passed; vijaya-dasami-dine—on Vijaya-
