208 Sri Caitanya-caritamrta {[Madhya-lila, Ch. 16

TEXT 97

Bfyn-Serice ety acy faatfaen |
forest -FCe CIS Saha’ NV 199

udiya-bhakta-gane prabhu yatne nivarila
nija-gana-sange prabhu ‘bhavanipura’ aila

SYNONYMS

udiyd-bhakta-gane—the devotees of Orissa; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; yatne—with great care; nivarila—stopped; nija-gana-sange —with
His personal associates; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; bhavdnipura aila—
came to Bhavanipura.

TRANSLATION

It was with great care that Caitanya Mahaprabhu forbade the Orissa devo-
tees to follow Him. Accompanied by personal associates, He first went to
Bhavanipura.

PURPORT

One goes through Bhavanipura before reaching a well-known place named
Jankdadei-pura, or Janakidevi-pura.

TEXT 98
arate Meet ce cael BISA |
ated ae ane fret Ste) Way Ul

ramananda dila pache dolaya cadiya
vaninatha bahu prasada dila pathafa

SYNONYMS
ramananda—Ramananda Raya; aila—came; pache—behind; dolaya cadiya—
riding on a palanquin; vanindtha—Vaninatha Raya; bahu—a large quantity of;
prasada—remnants of the food of Jagannatha; dila—gave; pathafhda—sending.

TRANSLATION

After Lord Caitanya reached Bhavanipura, Ramananda Raya arrived on his
palanquin, and Vaninatha Raya had a large quantity of prasada sent to the
Lord.
