Text 111] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 213

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu showed such mercy to the King that from that day
on the Lord became known as Prataparudra-santrata, the deliverer of Maharaja

Prataparudra.
TEXT 109

ate-Attaintel CHET CHET AHA |
areca farts fren bt RHA SoD HI

raja-patra-gana kaila prabhura vandana
rajare vidaya dila sacira nandana

SYNONYMS

raja-patra-gana—the officers of the King; kaila—did; prabhura vandana—
glorifying the Lord; rajare —unto the King; vidaya dila—bade farewell; sacira nan-
dana—the son of mother Saci.

TRANSLATION

All the governmental officers also paid their respects to the Lord, and finally
the King and his men were bade farewell by the son of mother Saci.

TEXT 110

atfica catia’ aren wteal-rim carNSer |
fare-aCeT AS ‘faaRy, States AHSe sso

bdhire dsi’ raja ajfd-patra lekhaila
nija-rdjye yata ‘visayi’, tahdre pathdila

SYNONYMS

bahire asi’—coming outside; raja—the King; 4jfAd-patra—letters of command;
lekhaila—had written; nija-rajye—in his own kingdom; yata—all; visayi—govern-
ment servants; tahare—unto them; pathdila—sent.

TRANSLATION

The King then went outside and had orders written down and sent to the
government servants within his kingdom.

TEXT 111

‘atica-aitcay’ TS etary Shera |
Ho-ANS Face Alaa Shaadi $99 A
