Text 120] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 217

TRANSLATION

All these ladies went to the road the Lord was taking and remained there in
aline. That evening, the Lord departed with His devotees.

TEXT 119

‘fSratertari-aey Sila’ Tce CT RA |
aeariaa cafe’ aca atettay Sy

‘citrotpala-nadi’ asi’ ghate kaila snana
mahisi-sakala dekhi’ karaye prandma

SYNONYMS

citrotpala-nadi—to the river named Citrotpala; asi’—coming; ghate—on the
bank; kaila snana—took a bath; mahisi-sakala—all the queens and ladies of the
palace; dekhi’—seeing; karaye pranama—offered their obeisances.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu went to the bank of the River Citrotpala to
take His bath, all the queens and ladies of the palace offered their obeisances
to Him.

TEXT 120

AFA AAA ACA CHA CONTA |
‘Sey’ ‘SA’ SCS, CA BAB aPATH |) $20 Il

prabhura darasane sabe haila premamaya
‘krsna’ ‘krsna’ kahe, netra asru varisaya

SYNONYMS

prabhura darasane—by seeing the Lord; sabe—all of them; haila—became;
prema-maya—overwhelmed with love; krsna krsma kahe—chanted the holy
name of Krsna; netra—the eyes; asru—tears; varisaya—poured.

TRANSLATION

Upon seeing the Lord, they all felt themselves overwhelmed with love of
Godhead, and, tears pouring from their eyes, they began to chant the holy
name, ‘Krsna! Krsna!’
