Text 125] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 219

SYNONYMS

ratrye—on that night; tatha rahi’—staying there; prate—in the morning; sndna-
krtya kaila—took His bath; hena-kale—at that time; jagannathera—of Lord Jagan-
natha; maha-prasada aila—remnants of food arrived.

TRANSLATION

The Lord spent the night there and in the morning took His bath. At that
time, remnants of Lord Jagannatha’s food arrived.

TEXT 124
Tierra Siesta fel tata feca-fere |
ASS Cate ASH fal 4-H 528 1

rajara ajhaya padicha pathaya dine-dine
bahuta prasada pathaya diya bahu-jane

SYNONYMS

rajara ajfiaya—by the order of the King; padicha—the superintendent of the
temple; pathaya—sent; dine-dine—day after day; bahuta prasdda—a large quan-
tity of food; pathaya—he sent; diya bahu-jane—carried by many persons.

TRANSLATION

Following the King’s orders, the superintendent of the temple sent large
quantities of prasada every day, and it was carried by many persons.

TEXT 125

Ut -ACS AE eine aaa’ |
Uisai ofeer eg afer ‘ala’ ‘eis usec i

svagana-sahite prabhu prasada angikari’
uthiya calila prabhu bali’ ‘hari’ ‘hari’

SYNONYMS

sva-gana-sahite—with His personal associates; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; prasada—the remnants of food; angikari’—accepting; uthiya—
standing up; calila—started; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; bali’—uttering;
hari hari—Hari, Hari.
