Text 130] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 221
SYNONYMS

prabhu-sange—with Sri Caitanya Mahaprabhu; puri-gosahi—Paramananda
Purl; svartipa-damodara—Svaripa Damodara; jagadananda—Jagadananda;
mukunda—Mukunda; govinda—Govinda; _kasisvara—KasiSvara; _ haridasa-
thakura—Haridasa Thakura; dra—and; pandita-vakresvara—Pandita VakreSvara;
gopinatha-acarya—Gopinatha Acarya; ara—and; pandita-damodara—Pandita
Damodara; ramai —Ramai; nandai—Nandai; ara—and; bahu bhakta-gana—many
devotees; pradhdana—the chief; kahiluj—l have mentioned; sabéra—of all of
them; ke—who; kare ganana—can make an account.

TRANSLATION

Paramananda Puri Gosvami, Svaripa Damodara, Jagadananda, Mukunda,
Govinda, Kasisvara, Haridasa Thakura, Vakresvara Pandita, Gopinatha Acarya,
Damodara Pandita, Ramai, Nandai and many other devotees accompanied the
Lord. | have mentioned only the chief devotees. No one can describe the total
number.

TEXT 130
atatea-ahes aca ACAS BfereT |
‘CHE-HATA a BIfwe’ — ay facafeen vse t
gadadhara-pandita yabe sangete calila
‘ksetra-sannyasa na chadiha’——prabhu nisedhila
SYNONYMS

gadadhara-pandita—Gadadhara Pandita; yabe—when; sangete—with Sri
Caitanya Mahaprabhu; calila—started to go; ksetra-sannyasa—the renounced
order of life at a holy place of pilgrimage; na chadiha—do not give up; prabhu
nisedhila—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu forbade.

TRANSLATION

When Gadadhara Pandita started to go with the Lord, he was forbidden to

come and was asked not to give up the vow of ksetra-sannyasa.
PURPORT

When one takes ksetra-sannydsa, he leaves his household life and goes to a
place of pilgrimage devoted to Lord Visnu. Such places include Purusottama
(Jagannatha Puri), Navadvipa-dhama and Mathura-dhama. The ksetra-sannydasi
lives in these places alone or with his family. Srila Bhaktivinoda Thakura considers
