264 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 16

called Krsnasampatti Cattopadhyaya. The three brothers’ nicknames were
Chakadi, Tinakadi and Dukadi. The grandson of Madhava dasa was named
Varnsivadana, and his grandson Ramacandra and their descendants are still living
at Vaghnapada, or Vaifici.

TEXT 209

WS fea ale’ Sel cats farestfzeni |
mq Bratfancs Clsica Stan i rod i

sata dina rahi’ tatha loka nistarila
saba aparadhi-gane prakdre tarila

SYNONYMS

sata dina—seven days; rahi’—staying; tatha—there; loka—the people;
nistarila—He liberated; saba—all; aparadhi-gane—the offenders; prakdre—in
some fashion; tarila—delivered.

TRANSLATION

The Lord stayed there for seven days and delivered all kinds of offenders
and sinners.

TEXT 210

ai feaair-gce Qcew HSA |
mibl-a1el afer Sta Get VearSetl ase i

‘Santipuracarya’-grhe aiche aila
saci-mata mili’ tanra duhkha khandaila

SYNONYMS
$antipura-a4carya—of Advaita Acarya; grhe—to the house; aiche—similarly;
aila—went; saci-mata—mother Saci; mili’—meeting; taira—her; duhkha—
unhappiness; khandaila —pacified.

TRANSLATION

After leaving Kuliya, Sri Caitanya Mahaprabhu visited the house of Advaita
Acarya at Santipura. It was there that the Lord’s mother, Sacimata, met Him
and was thus relieved of her great unhappiness.
