Text 234] The Lord’s Attempt to Go to Vrndavana 275

TEXT 232
“ama CFR’, Teal cafe aga Dad |
BPA, a ACS CAA ACA Hae” 1 202

“aja deha’, yafid dekhi prabhura carana
anyatha, na rahe mora sarire jivana”

SYNONYMS

aja deha’—kindly give me permission; VYaha—going; dekhi—| may see;
prabhura carana—the lotus feet of the Lord; anyatha—otherwise; na rahe—will
not remain; mora—my; sarire—within the body; jivana—life.

TRANSLATION

Raghunatha dasa asked his father, ‘‘Please give me permission to go see the
lotus feet of the Lord. If you do not, my life will not remain within this body.”

TEXT 233
ela Sta fs) ae cate-Bas fra |
Asse afer Ae aifae fefaar vroe

suni’ tanra pita bahu loka-dravya diya
pathdaila bali’ ‘Sighra asiha phiriya’

SYNONYMS
suni’—hearing; tanra—his; piti—father; bahu—many; loka-dravya—servants
and materials; diya—giving; pathaila—sent; bali’—saying; sighra—very soon;
asiha—come; phiriya—returning.

TRANSLATION

Hearing this request, Raghunatha dasa’s father agreed. Giving him many
servants and materials, the father sent him to see Sri Caitanya Mahaprabhu,
requesting him to return soon.

TEXT 234

WG fer atfeyCa AS-Acw ace I
Afa-feacy OS yarsel] BE || 208 I
