280 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 16

SYNONYMS

antare—within the heart; nistha kara—keep strong faith; bahye—externally;
loka-vyavahara—behavior like ordinary men; acirat—very soon; krsna—Lord
Krsna; tomaya—unto you; karibe—will do; uddhdara—liberation.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu continued: “Within your heart, you should keep
yourself very faithful, but externally you may behave like an ordinary man.
Thus Krsna will soon be very pleased and deliver you from the clutches of
maya.

TEXT 240
qataa cafe aca wife Reece |
GCA SH Sra-AAtet AHS CHA VC Nl 28° I

vrndavana dekhi’ yabe dsiba nilacale
tabe tumi 4ma-pdasa asiha kona chale

SYNONYMS

vrndavana dekhi’—after visiting Vrndavana; yabe—when,; asiba—! shall come
back; nilacale—to Jagannatha Puri; tabe —at that time; tumi—you; 4ma-pasa—to
Me; dsiha—please come; kona chale—by some pretext.

TRANSLATION

“You may see me at Nilacala, Jagannatha Puri, when I return after visiting
Vrndavana. By that time you can think of some trick to escape.

TEXT 241
CH GA CASITA Fee HIlls CVMATA |
SHH TCA, Sica CH APACS Aiea 0” 289

se chala se-kale krsna sphurabe tomare
krsna-krpa yanre, tare ke rakhite pare”

SYNONYMS
se chala—that trick; se-kale—at that time; krsna—Lord Krsna; sphurabe —will
show; tomdre—unto you; krsna-krpd—the mercy of Krsna; yarire—upon whom;
tare—him; ke—who; rakhite—to keep; pare—is able.
