286 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 16

prabhu dsi’ jagannatha darasana kaila
‘mahdprabhu dila’——grame kolahala haila

SYNONYMS

prabhu—Sni Caitanya Mahaprabhu; asi’—returning; jagannatha—to Lord Jagan-
natha; darasana—visit; kaila—made; mahdprabhu aila —Sri Caitanya Mahaprabhu
has come back; grame—in the town; koldhala haila—there was great agitation.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu arrived in Jagannatha Puri, He visited the
temple of the Lord. News then spread all over the city that He had returned.

TEXT 253

alates sere arial fale |
caa-ciferra ets natca sfael aco tl

anandita bhakta-gana dasiya milila
prema-alingana prabhu sabare karila

SYNONYMS

dnandita—very pleased; bhakta-gana—all the devotees; dsiya—came; milila—
met; prema-dlingana—embracing in love; prabhu—the Lord; sabare—to all devo-
tees; karila—offered.

TRANSLATION

All the devotees then came and met the Lord with great happiness. The Lord
also embraced each of them in great ecstatic love.

TEXT 254
Sal, aaa, Cig, WAS |
alee, Ptfe-arie ae Seats 1 2¢8

kasi-misra, ramananda, pradyumna, sarvabhauma
vaninatha, sikhi-ddi yata bhakta-gana

SYNONYMS
kasi-misra—Kasi Misra; ramananda—Ramananda; pradyumna—Pradyumna;
sarvabhauma—Sarvabhauma; vaninatha—Vaninatha; sikhi-adi—Sikhi Mahiti and
others; yata bhakta-gana—all the devotees.
