Text 31) The Lord Travels to Vrndavana 15

SYNONYMS

prabhu kahe—Sti Caitanya Mahaprabhu said; kaha krsna—please chant Hare
Krsna; vydghra uthila—the tiger got up; krsna krsna kahi’—chanting the holy
name of Krsna; vydaghra—the tiger; ndcite—to dance; ldgila—began.

TRANSLATION

The Lord said, ‘Chant the holy name of Krsna!” The tiger immediately got
up and began to dance and chant, ‘Krsna! Krsna!”’

TEXT 30

Ola fica TEtery scm aT BIA |
ngefere BVH BAS FAATA |i Oe I

ara dine mahdprabhu kare nadi snana
matta-hasti-ydtha dila karite jala-pana

SYNONYMS

ara dine—another day; mahdprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; kare—does;
nadi sndna—bathing in the river; matta-hasti-yatha—a herd of maddened
elephants; dila—came; karite—to do; jala-pana—drinking water.

TRANSLATION

Another day, while Sri Caitanya Mahaprabhu was bathing in a river, a herd
of maddened elephants came there to drink water.

TEXT 31

AF HN-BS} BLA, BIC SVT HVE |
‘ay ae’ afey ory om CHa’ AIR Od I

prabhu jala-krtya kare, age hasti dild
‘krsna kaha’ bali’ prabhu jala pheli’ marila

SYNONYMS

prabhu—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; jala-krtya kare—bathed and was
chanting the Gayatri mantra within the water; dge—in front; hasti—the
elephants; aila—came; krsna kaha—chant Hare Krsna; bali’—saying; prabhu—
Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; jala pheli’—throwing water; marilé—struck.
