38 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 17
TRANSLATION
“Krsna is an ocean of mercy. He is especially merciful to the poor and
fallen. Without His mercy, there is no possibility of happiness.”’
TEXT 76
SROs ei ferferm Staica sheer |
‘Blais ainice of as Ze Hea” naw ty
bhattacarye dlingiyd tanhare kahila
‘tomara prasdde dmi eta sukha paila’
SYNONYMS
bhattacarye—Balabhadra Bhattacarya; dlingiya—embracing; tanhare—unto
him; kahila—said; tomara praside—by your kindness; admi—l; eta—so much;
sukha—happiness; paila—got.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu then embraced Balabhadra Bhattacarya and told
him, “It is only by your kindness that | am now so happy.”
TEXT 77
CSTR FRA, — “GAH Sas’, GY THtaW |
Bay Hea ylao, ace LV AKA 199 I
tenho kahena, —“tumi ‘krsna’, tumi ‘dayamaya’
adhama jiva mufi, more ha-ila sadaya
SYNONYMS
tenho kahena—Bhattacarya said; tumi krspa—You are Krsna Himself; tumi—
You; dayd-maya—merciful; adhama—the lowest of the low; jiva—living entity;
mufi—l; more—unto me; ha-ilia—You have been; sa-daya—favorable.
TRANSLATION
Balabhadra Bhattacarya replied, ‘‘My dear Lord, You are Krsna Himself, and
therefore You are merciful. | am a fallen living entity, but You have bestowed a
great favor upon me.
