58 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 17

TEXT 109
Biel cafe’ aia aa—“o ataraey |
(AS SICA CHEM, STA BBWALTIGA |) Sed |

taha dekhi’ jhana haya—‘ei narayana
yei tanre dekhe, kare krsna-sankirtana

SYNONYMS

taha dekhi’—seeing that; jana haya—one comes to the conclusion; ei
narayana—He is the Supreme Personality of Godhead, Narayana Himself; yei—
anyone who; taéfire—Him; dekhe—sees; kare—performs; krsna-sarikirtana—
chanting of the holy name of Krsna.

TRANSLATION

‘‘When one sees all these features, one takes Him to be Narayana Himself.
Whoever sees Him immediately begins to chant the holy name of Krsna.

TEXT 110
THVSAqS’-AH Qt SAAS |
CAAT ABS] SAS CHITA SiS ll $0

‘maha-bhagavata’-laksana suni bhagavate
se-saba laksana prakata dekhiye tanhate

SYNONYMS

mahd-bhagavata—of a first-class devotee; laksana—symptoms; suni—we
hear; bhagavate—in Srimad-Bhagavatam; se-saba laksana—all those symptoms;
prakata—manifest; dekhiye—I see; tanhate—in Him.

TRANSLATION

“We have heard about the symptoms of a first-class devotee in Srimad-
Bhagavatam, and all those symptoms are manifest in the body of Sri Caitanya
Mahdaprabhu.

TEXT 111

‘farea Banta’ fore) Sta az |
BS-CACH GAB ACS ATTAIN W990
