62 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 17

TEXT 117
COSD aT Sia, SIH Ate) Me |
CHO CHCA ANCA GIT FCM ABTA 19991

‘caitanya’-nama tanra, bhavuka-gana lana
dese dese grame grame bule nacaha

SYNONYMS
caitanya—Caitanya; nama taénra—His name; bhavuka-gana lafid—accom-
panied by some sentimentalists; dese dese—from country to country; grame
grame—from village to village; bule—travels; nacafia—causing to dance.

TRANSLATION

Prakasananda Sarasvati continued, ‘I know that His name is Sri Krsna
Caitanya and that He is accompanied by many sentimentalists. His followers
dance with Him, and He tours from country to country and village to village.

TEXT 118
CaS Sica cece, CHS Baa sly Bez |
Qe Crtea-faol— cA CRT CM CATE Nl Sv

yei tanre dekhe, sei isvara kari’ kahe
aiche mohana-vidya—— ye dekhe se mohe

SYNONYMS

yei—anyone who; tanre—Him; dekhe—sees; sei—that person; isvara kari’—
as the Supreme Personality of Godhead; kahe—says; aiche—such; mohana-
vidya—hypnotism; ye dekhe—anyone who sees; se mohe—he becomes illu-
sioned.

TRANSLATION

“(Whoever sees Him accepts Him as the Supreme Personality of Godhead.
Since He has some mystic power by which He hypnotizes people, everyone
who sees Him is illusioned.

TEXT 119

ACSA SHIGA — fas eiaer |
wyfar COSCHA ACH SVL ALAM |) SSD
