162 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 18
vrajendra-vrajesvarira kaila carana vandana
premavese krsnera kaila sarvariga-sparsana
SYNONYMS
vraja-indra—of the King of Vraja, Nanda Maharaja; vraja-isvarira—and of the
Queen of Vraja, mother YaSoda; kaila—did; carana vandana—worshiping the
lotus feet; prema-a4vese—in ecstatic love; krsnera—of Lord Krsna; kaila—did;
sarva-ariga-sparsana—touching the whole body.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu offered His respects to Nanda Maharaja and
mother Yasoda, and with great ecstatic love He touched the body of Lord
Krsna.
TEXT 63
Wi fart catatcacet GSI-AS CHAT |
SiS CALS AAG “AHA-aa’ GHB | vo tl
saba dina premavese nrtya-gita kaila
tahan haite mahaprabhu ‘khadira-vana’ aila
SYNONYMS
saba dina—all the days; prema-dvese—in ecstatic love; nrtya-gita kaila—
danced and chanted; tahan haite—from there; mahdaprabhu—Sri Caitanya
Mahdaprabhu; khadira-vana dila—came to the place known as Khadiravana.
TRANSLATION
Every day the Lord chanted and danced in ecstatic love. Finally He went to
Khadiravana.
PURPORT
Khadiravana is described in the Bhakti-ratnakara (Fifth Wave):
dekhaha khadira-vana vidita jagate
visnu-loka-prapti etha gamana-matrete
“Behold the forest named Khadiravana, renowned throughout the universe. If one
comes to Khadiravana, he can immediately be elevated to Visnuloka.”
TEXT 64
arerinat cafe Stal cater <osteatt ay” |
mem’ cafe’ eB celts Acwa cotati 1 vs nH
