170 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 18

TRANSLATION

Since the River Yamuna flowed near Tentuli-tala, a very cool breeze blew
there. While there, the Lord saw the beauty of Vrndavana and the water of the
River Yamuna.

TEXT 78

CSa-SeT ala aca ata-AS1Sar |
ate Fie’ ath” tea ‘CapCe COLA Naw I

tentula-tale vasi’ kare nama-sankirtana
madhydahna kari’ asi’ kare ‘akrGre’ bhojana

SYNONYMS
teritula-tale—underneath the tamarind tree; vasi’—sitting down; kare—does;
nama-sankirtana—chanting the holy name of the Lord; madhyahna kari’—at
noon; dsi’—coming back; kare—performs; akrdre—at Akrira-tirtha; bhojana—
taking lunch.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu used to sit beneath the old tamarind tree and
chant the holy name of the Lord. At noon He would return to Akrira-tirtha to
take lunch.

TEXT 79

ORCAA GNF SSA ETA CHPATS |
Cate-fere woace alla “SIG SAS 1 95 1

akrdrera loka dise prabhure dekhite
loka-bhide svacchande nare ‘kirtana’ karite

SYNONYMS

akrGrera loka—the people at Akrira-tirtha; daise—came; prabhure—Sri
Caitanya Mahaprabhu; dekhite—to see; loka-bhide —because of such a crowd of
people; svacchande—without disturbance; nare—was not able; kirtana karite—
to perform kirtana.
TRANSLATION

All the people who lived near Akrira-tirtha came to see Sri Caitanya
Mahaprabhu, and due to the large crowds, the Lord could not peacefully
chant the holy name.
