178 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 18

TEXT 96
etas foraifa caicsa staat |
ACA Vis’ Brew, — Fa NV FAA dv 1

ei-mata tina-ratri lokera gamana
sabe asi’ kahe, —krsna pdailur darasana

SYNONYMS

ei-mata—in this way; tina-ratri—three nights; lokera gamana—people went;
sabe—all; asi’—coming; kahe—say; krsna pailuri darasana—we have seen Lord
Krsna directly.

TRANSLATION

For three successive nights people went to Kaliya-daha to see Krsna, and
everyone returned saying, ‘‘Now we have seen Krsna Himself.””

TEXT 97
AS-CUC BCR carts, —Hipas ca fear |
AARS! CS ACI ‘AS FAVA | 99 I

prabhu-age kahe loka, —sri-krsna dekhila
‘sarasvati’ ei vakye ‘satya’ kahdaila

SYNONYMS

prabhu-dge—in front of Sri Caitanya Mahaprabhu; kahe loka—all the people
began to say; sri-krsna dekhila—that they have seen Lord Krsna; sarasvati—the
goddess of learning; ei vakye—this statement; satya—true; kahdila—caused the
people to speak.

TRANSLATION

Everyone came before Sri Caitanya Mahaprabhu and said, ‘Now we have
directly seen Lord Krsna.’ Thus by the mercy of the goddess of learning they
were made to speak the truth.

TEXT 98

TVAG cafe’ ‘HAsy’ Fae-aTta |
fareaica ASI BITS’ “HALT ASI-GA’ tt ov
