Text 184] The Lord’s Visit to Sri Vrndavana 221
ei cari mili’ tomaya dhuturad khdoyafid
tomdra dhana laila tomaya pagala kariya
SYNONYMS
ei cari mili’—four rogues together; tomaya—You; dhutura khaoyafid—making
to drink poison; tomaéra—Your; dhana—wealth; laila—took away; tomaya—You;
pagala—intoxicated; kariya—making.
TRANSLATION
“These rogues have made You take dhutura. Having made You mad, they
have taken all Your possessions.”
TEXT 183
AS BVA,—TF ACS, CUA “HM Oa |
fos wast, cad Al FER Ha SHO I
prabhu kahena, —thak nahe, mora ‘sangi’ jana
bhiksuka sannyasi, mora nahi kichu dhana
SYNONYMS
prabhu kahena—Sri Caitanya Mahaprabhu replied; thak nahe—they are not
rogues; mora sangi jana—My associates; bhiksuka—beggar; sannydsi—sannydsi;
mora—My; nahi—are not; kichu—any; dhana—riches.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu said, ‘(These are not rogues. They are My associ-
ates. Being a sannyasi beggar, | do not possess anything.
TEXT 184
Fi-aihecs oily wy ee Upwear |
o& pita wal sha’ Scar AieTA I 58 A
mrgi-vyadhite ami kabhu ha-i acetana
ei cari daya kari’ karena palana
SYNONYMS
mrgi-vyadhite—due to epilepsy; ami—l!; kabhu—sometimes; ha-i—become;
acetana—unconscious; ei cari—these four men; dayd kari’—being merciful;
karena palana—maintain Me.
