Text 189] The Lord’s Visit to Sri Vrndavana 223
‘advaita-brahma-vada’ sei karila sthapana
tara sastra-yuktye tare prabhu kaila khandana
SYNONYMS
advaita-brahma-vada—the impersonal Brahman conception; sei—that saintly
person; karila sthapana—established; tara sastra-yuktye—on the logic of his scrip-
ture; tare—unto him; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; kaila—did; khandana—
refutation.
TRANSLATION
When that person established the impersonal Brahman conception of the
Absolute Truth on the basis of the Koran, Sri Caitanya Mahaprabhu refuted his
argument.
TEXT 188
Ae ae shea, cig wafer after |
BSa A ACH FLA, ASG CV ti Sve
yei yei kahila, prabhu sakali khandila
uttara na aise mukhe, maha-stabdha haila
SYNONYMS
yei yei kahila—whatever he spoke; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; sakali
khandila—refuted everything; uttara—answer; na dise—could not come;
mukhe—in his mouth; mahd-stabdha haila—he became greatly stunned.
TRANSLATION
Whatever arguments he put forward, the Lord refuted them all. Finally the
person became stunned and could not speak.
TEXT 189
AY Be, —Coiaia stim ict farfaceica’ |
Biel ef’ ‘face wifAnice cates usu I
prabhu kahe,—tomara sastra sthadpe ‘nirvisese’
taha khandi’ ‘savisesa’ sthapiyache Ssese
SYNONYMS
prabhu kahe—Sti Caitanya Mahaprabhu continued to speak; tomara sastra—
your scripture (the Koran); sthape—establishes; nirvisese—impersonalism; taha
