Text 14] The Lord Instructs Srila Rapa Gosvami 251

TRANSLATION

Sri Rapa Gosvami sent two people to Jagannatha Puri to find out when Sri
Caitanya Mahaprabhu would depart for Vrndavana.

TEXT 12

Ag aifa caica Sia fea ATT
wf Saya Sq aeRta S20

sighra asi’ more tanra diba samdcdra
suniya tad-anurupa kariba vyavahara

SYNONYMS
sighra asi’—very hastily returning; more—unto me; tanhra—His; diba—give;
samacara—news; suniya—hearing; tat-anurdpa—accordingly; kariba—\ shall
make; vyavahara—arrangements.

TRANSLATION

Sri Rapa Gosvami told the two men, ‘You are to return quickly and let me
know when He will depart. Then | shall make the proper arrangements.”

TEXT 13
OA] Hat Sa-cataias Sls ALA TA |
Ae Crica AS Sra, CH—cata AHA SO

ethd sandtana-gosani bhave mane mana
raja more priti kare, se— mora bandhana

SYNONYMS

etha—here (in Gauda-deSa); sandtana-gosafi—the elder brother, Sanatana
Gosvami; bhave—considers; mane mana—in the mind; raja—the Nawab;
more—me; priti kare—loves very much; se—that; mora—my; bandhana—great
obligation.

TRANSLATION

While Sanatana Gosvami was at Gauda-deSa, he was thinking, ‘‘The Nawab
is very pleased with me. | certainly have an obligation.

TEXT 14

COIR TCS AG Alt Caica RE BT!
Sta Bazizte aa, faa faeey isu
