Text 39] The Lord Instructs Srila Rapa Gosvami 265

SYNONYMS
tanha laha—taking him along; rdpa-gosahi—Sri Rapa Gosvami; prayage—to
Prayaga; dila—came; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; tahari—there;
suni’—hearing; dnandita haila—were very much pleased.

TRANSLATION

Sri Ripa Gosvami and Anupama Mallika went to Prayaga, and they were
very pleased to hear news that Sri Caitanya Mahaprabhu was there.

TEXT 38

ay bread feqaive-aaica |
AH TH CE BUSCA aga FATA I Ov I

prabhu caliyachena bindu-madhava-darasane
laksa laksa loka aise prabhura milane

SYNONYMS

prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; caliyachena—was going; bindu-madhava-
darasane—to see Lord Bindu Madhava; laksa laksa loka—many hundreds of thou-
sands of people; dise—came; prabhura—with Sri Caitanya Mahaprabhu;
milane—for meeting.

TRANSLATION

At Prayaga, Sri Caitanya Mahaprabhu went to see the temple of Bindu
Madhava, and many hundreds of thousands of people followed Him just to
meet Him.

TEXT 39

COS FBICM, CHS SICH, CHS ANT, WI
Sas’ ‘Ha’ afey css AIAG BW ll oo i

keha kande, keha hase, keha nace, gaya
‘krsna’ ‘krsna’ bali’ keha gadagadi yaya

SYNONYMS
keha kande—some cried; keha hase—some laughed; keha ndéce—some
danced; gaya—chanted; krsna krsna bali’—saying Krsna, Krsna; keha—some;
gadagadi yaya—rolled on the ground.
