266 Sri Caitanya-caritamrta (Madhya-lila, Ch. 19

TRANSLATION
Some of the people following the Lord were crying. Some were laughing,

some dancing and some chanting. Indeed, some of them were rolling on the
ground, exclaiming, ‘‘Krsna! Krsna!”’

TEXT 40

sta-agal erate aaa Baas |
AF PUVA FVCLMLAT HITS 1 Be

ganga-yamund prayaga narila dubdite
prabhu dubaila krsna-premera vanyate

SYNONYMS

ganga-yamuna—the River Ganges and River Yamuna; prayaga—Prayaga;
narila—were not able; dubdite—to flood; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
dubdila—flooded; krsna-premera—of ecstatic love of Krsna; vanyate—in an inun-
dation.

TRANSLATION

Prayaga is located at the confluence of two rivers—the Ganges and the
Yamuna. Although these rivers were not able to flood Prayaga with water, Sri
Caitanya Mahaprabhu inundated the whole area with waves of ecstatic love
for Krsna.

TEXT 41

feu cafe g& Ste afer faerta |
AGA OCA CRT AA-AAITA It 89 1

bhida dekhi’ dui bhai rahila nirjane
prabhura avesa haila madhava-darasane

SYNONYMS

bhida dekhi’—seeing the crowd; dui bhai—the two brothers; rahila—
remained; nirjane—in a secluded place; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu;
avesa—ecstasy; haila—there was; mddhava-darasane—by seeing the Deity,
Bindu Madhava.
TRANSLATION
Seeing the great crowd, the two brothers remained standing in a secluded

place. They could see that Sri Caitanya Mahaprabhu was ecstatic to see Lord
Bindu Madhava.
