300 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 19

TEXT 106

DANA AAs HAR Yad wYTaT Aa
ARs CHUTE CHTIM'D LS ATA FAL || 0 |

syamam eva pararh rapam
puri madhu-puri vara

vayah kaisorakam dhyeyam
adya eva paro rasah

SYNONYMS

syamam—the form of Syamasundara; eva—certainly; param—supreme;
rapam—form; puri—the place; madhu-puri—Mathura; vara—best; vayah—the
age; kaisorakam—fresh youth; dhyeyam—always to be meditated on; ddyah—
the original transcendental mellow, or conjugal love; eva—certainly; parah—the
supreme; rasab—mellow.

TRANSLATION

‘The form of Syamasundara is the supreme form, the city of Mathura is the
supreme abode, Lord Krsna’s fresh youth should always be meditated upon,
and the mellow of conjugal love is the supreme mellow.’ ”’

PURPORT
This verse is found in Padyavali (82).

TEXT 107

comcacst ate Sica Caerl Safer |
CAA AS Soa] CSTR BCAA ASA Uh $09

premavese prabhu tanre kaila alingana
prema matta haha tenho karena nartana

SYNONYMS
prema-advese—in ecstatic love; prabhu—Sri Caitanya Mahdprabhu; tanre—
him; kaila—did; alingana—embracing; prema matta hafia—being overwhelmed
by ecstatic love; tepho—he; karena nartana—began to dance.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu then embraced Raghupati Upadhyaya in ecstatic
love. Raghupati Upadhyaya also was overwhelmed by love, and he began to
dance.
