Text 242] The Lord Instructs Srila Rapa Gosvami 399
SYNONYMS
prabhu kahe—Sri Caitanya Mahaprabhu replied; tomara kartavya—your duty;
amara vacana—My order; nikate asiyacha—have come near; tumi—you; yaha—
go; vrndavana—to Vrndavana.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu replied, ‘Your duty is to carry out My order. You
have come near Vrndavana. Now you should go there.
TEXT 241
qataa Cece fa callocwst fea |
Bias fatal tetocacs Atfwal 28> 1
vrndavana haite tumi gauda-desa diya
amare milibd nilacalete asiya
SYNONYMS
vrndavana haite—from Vrndavana; tumi—you; gauda-desa diya—by way of
Bengal; amare—Me; miliba—will meet; nilacalete—at Jagannatha Puri; asiya—
coming.
TRANSLATION
“Later, you can go from Vrndavana to Jagannatha Puri through Bengal
{Gauda-deSal. There you will meet Me again.”
TEXT 242
Sica fam ey cHaICS KfSAT |
afoas Resi cScal Siatfas otfBen 1 age tl
tanre alingiya prabhu naukate cadila
maurcchita hafid tenho tahahi padila
SYNONYMS
tanre—him; alingiya—embracing; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; nauk-
ate—in a boat; cadila—got aboard; murcchita hafia—fainting; tes4ho—he (Srila
Rupa Gosvami); tahafi—on the spot; padila—fell.
TRANSLATION
After embracing Ripa Gosvami, Sri Caitanya Mahaprabhu got into a boat.
Ripa Gosvami fainted and fell down on the spot.
