12 Sri Caitanya-caritamrta ([Madhya-lila, Ch. 20
SYNONYMS
eta bali’—saying this; anna dila—supplied food grains; kariya sammdadna—
showing great respect; sandtana—Sanatana Gosvami; asi’—coming; tabe —then;
kaila—did; nadi-snana—bathing in the river.
TRANSLATION
Saying this, the landlord offered Sanatana grains to cook. Sanatana then
went to the riverside and took his bath.
TEXT 22
Qe Graica CHa THA-CSIATA |
aieaay Hate faotiaen aca He A
dui upavase kaila randhana-bhojane
raja-mantri sandtana vicdrila mane
SYNONYMS
dui upavase—fasting for two days; kaila—performed; randhana-bhojane—
cooking and eating; raja-mantri—the former minister of the Nawab; sandtana—
Sanatana; vicarila—considered; mane—in the mind.
TRANSLATION
Because Sanatana had been fasting for two days, he cooked the food and ate
it. However, having formerly been a minister of the Nawab, he began to con-
template the situation.
TEXT 23
(G2 Sap] CacA Caca BAIA BAA
Os foie masa Stic >for 1 20 0
‘ei bhdid kene more sammana karila?’
eta cinti’ sandtana isane puchila
SYNONYMS
ei bhafia—this landlord; kene—why; more—unto me; sammdna karila—
offered so much respect; eta cinti’—thinking this; sanétana—Sanatana; isdne—
from Isana, his servant; puchila—inquired.
