Text 92] The Lord Instructs Sanatana Gosvami 45
TRANSLATION
When Sanatana Gosvami returned, the Lord asked, ‘“‘Where is your woolen
blanket?”’ Sanatana Gosvami then narrated the whole story to the Lord.
TEXTS 90-91
AS $73, “Sai aia sfaafe faora |
farn-catet 2etBer Bee CR CSA Ii de I
CH coca atfaca coats ota faaa-cerat ?
cal aft’ Aeeo al aIce CRA CATT DDN
prabhu kahe, —“iha ami kariyachi vicara
visaya-roga khandaila krsna ye tomdra
se kene rakhibe tomara sesa visaya-bhoga?
roga khandi’ sad-vaidya na rakhe sesa roga
SYNONYMS
prabhu kahe—Sti Caitanya Mahaprabhu said; iha—this; ami—l; kariyachi
vicara—considered deliberately; visaya-roga—the disease of material attraction;
khandaila—has now nullified; krsna—Lord Krsna; ye—since; tomara—your; se—
Lord Krsna; kene—why; rakhibe—should allow you to keep; tomdra—your;
sesa—last; visaya-bhoga—attraction for material things; roga khandi’—van-
quishing the disease; sat-vaidya—a good physician; na rakhe—does not keep;
sesa—the last part; roga—disease.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu then said, ‘1 have already deliberately considered
this matter. Since Lord Krsna is very merciful, He has nullified your attach-
ment for material things. Why should Krsna allow you to maintain a last bit of
material attachment? After vanquishing a disease, a good physician does not
allow any of the disease to remain.
TEXT 92
fea THA CSG aA, MGA tt |
wig ia Sa, CUS BCA GHALA Wi” d I
tina mudrara bhota gaya, madhukari grasa
dharma-hani haya, loka kare upahasa’’
