Text 112] The Lord Instructs Sanatana Gosvami 55

the Supreme; brahmanah—of the Absolute Truth; saktih—the energy; tatha—
similarly; idam—this; akhilam—entire; jagat—universe.

TRANSLATION

“ ust as the illumination of a fire, which is situated in one place, is spread
all over, the energies of the Supreme Personality of Godhead, Parabrahman,
are spread all over this universe.’

PURPORT
This is a quotation from the Visnu Purdna (1.22.53).

TEXT 111

Sry Wotfas foafe-oifacifs |
forsfe, Naie, og atarifs sss

krsnera svabhdavika tina-sakti-parinati
cic-chakti, jiva-sakti, dra mayd-sakti

SYNONYMS

krsnera—of Lord Krsna; svabhavika—natural; tina—three; sakti—of energies;
parinati—transformations;  cit-sakti—spiritual potency; jiva-sakti—spiritual
sparks, living entities; ara—and; mayd-sakti—illusory energy.

TRANSLATION

“Lord Krsna naturally has three energetic transformations, and these are
known as the spiritual potency, the living entity potency and the illusory
potency.

TEXT 112

Fayetfes 1a) cel CRABTAT) SatTa |
Riqa-shArwta SSlal “fSfages 92 1

visnu-saktih para prokta
ksetrajfidakhyd tathd para

avidyd-karma-sarmjhanya
trtiya saktir isyate
