Text 192] The Lord Instructs Sandatana Gosvami 107

TEXT 190

Brad oe oifa ateafaens |
aasragal-yca fares Sata A W330 |

krsnera ei cari prabhava-vilasa
dvaraka-mathurd-pure nitya inthdra vasa

SYNONYMS

krsnera—of Lord Krsna; ei—these; cari—four; prabhava-vilasa—prabhava
pastime forms; dvaraka-mathura-pure—in the two cities Dvaraka and Mathura;
nitya—eternal; inhdra—of Them; vasa—the residential quarters.

TRANSLATION

“These four prabhava pastime forms of Lord Krsna reside eternally in
Dvaraka and Mathura.

TEXT 191
oe bifa tacs pita afS otastet |
BRCSCH AtI-CSH—CAGaaettyA |i $9 1

ei cari haite cabbisa marti parakasa
astra-bhede naéma-bheda — vaibhava-vilasa

SYNONYMS
ei cari haite—from these four; cabbisa—twenty-four; mdrti—forms;
parakaésa—manifestation; astra-bhede—according to the different weapons;
nama-bheda—the difference of names; vaibhava-vilasa—the vaibhava pastime
expansions.
TRANSLATION

“From the original quadruple expansion, twenty-four forms are manifest.
They differ according to the placement of weapons in Their four hands. They
are called vaibhava-vilasa.

TEXT 192
ats FH BHYIS ee] AARC |
AADAC CACH NANA NSDL tt

punah krsna catur-vydha laid pdrva-ripe
paravyoma-madhye vaise narayana-rupe
