114 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 20

SYNONYMS

ei cari-janera—of the four personalities; vilasa-mUrti—pastime forms; dra—
more; asta jana—eight personalities; tan sabara—of all of them; ndma—the holy
names; kahi—I shall mention; suna—hear; sandtana—O Sanatana.

TRANSLATION

“From Vasudeva, Sankarsana, Pradyumna and Aniruddha, there are eight
additional pastime expansions. O Sanatana, please hear Me as | mention Their
names.

TEXT 204
YRAUSA, APIS, Ffary, TAHA |
afs, Su, acess, Brew, —HITA Il 208 I

purusottama, acyuta, nrsimha, janardana
hari, krsna, adhoksaja, upendra, —asta-jana

SYNONYMS

purusottama —Purusottama; acyuta—Acyuta; nrsirnha—Nrsirnha; jandrdana—
Janardana; hari—Hari; krsna—Krsna; adhoksaja—Adhoksaja; upendra—Upendra;
asta-jana—eight persons.

TRANSLATION

“The eight pastime expansions are Purusottama, Acyuta, Nrsirnha, Janar-
dana, Hari, Krsna, Adhoksaja and Upendra.

TEXT 205

argcacea farina g8—srcutee, Aecatea |
medcsa fatA—Bcre, Gps GTA Il Roe I

vasudevera vilasa dui——adhoksaja, purusottama
sankarsanera vilaésa——upendra, acyuta dui-jana

SYNONYMS

vasudevera vilasa—the pastime expansions of Vasudeva; dui—two; adhoksa-
ja—Adhoksaja; purusottama—Purusottama; sankarsanera vilasa—the pastime ex-
pansions of Sankarsana; upendra—Upendra; acyuta—Acyuta; dui-jana—the two
persons.
