Text 240] The Lord Instructs Sanatana Gosvami 131

Lord Madhava; cakra—disc; gadé—club; sankha—conch; padma—lotus; kara—
in the hands.

TRANSLATION

“KeSava is described differently as holding the lotus, conch, club and disc,
and Madhavais described as holding disc, club, conch and lotus in His hands.

TEXT 239

AAAI CSTH Ala NA-cSw-4 |
Boles coe CS Aa HRSA | Qo I

narayana-bhede nana astra-bheda-dhara
ityadika bheda ei saba astra-kara

SYNONYMS

narayana-bhede —according to the different opinion about the bodily features
of Lord Narayana; nand—various; astra—of weapons; bheda-dhara—differences
in holding; iti-adika—in this way; bheda—differentiated; ei saba—all these;
astra-kara—weapons in the hands.

TRANSLATION

“According to the Hayasirsa Paiicaratra, Narayana and others are also pre-
sented differently as holding the weapons in different hands.

TEXT 240
Ae SITY’, UA Te-AwANsy |
GF GS AA UT PTAA Il 28° I

‘svayarhn bhagavan’, ara ‘lila-purusottama’
ei dui nama dhare vrajendra-nandana

SYNONYMS

svayam bhagavan—the Supreme Personality of Godhead; ara—and; /ila-
purusottama—the Lord Purusottama of pastimes; ei dui—these two; nama—
names; dhare—takes; vrajendra-nandana—kKrsna, the son of Nanda Maharaja.
