Text 394] The Lord Instructs Sanatana Gosvami 221

TEXT 392

ASUAS CHA SCRA ASH-AIBIaT |
Sal ace aer-aca sae FATA N ODds UI

saoyasata vatsara krsnera prakata-prakasa
taha yaiche vraja-pure karila vilasa

SYNONYMS

saoyasata—125; vatsara—years; krsnera—of Lord Krsna; prakata-prakasa—
manifestation of the appearance; taha—that; yaiche—like; vraja-pure—in
Vindavana and Dvaraka; karila vilasa—enjoys the pastimes.

TRANSLATION

“Krsna remains within a universe for 125 years, and He enjoys His pastimes
both in Vrndavana and Dvaraka.

TEXT 393

SAUSHBNT CHS Nettow fcr |
HA NA AA SHCI Hey GHA SLA |) Ope I

alata-cakra-praya sei lila-cakra phire
saba lila saba brahmande krame udaya kare

SYNONYMS

alata-cakra-praya—exactly like a wheel of fire; sei—that; /ila-cakra—the cycle
of Krsna’s pastimes; phire—turns; saba lila—all these pastimes; saba brah-
mande—in all the universes; krame—one after another; udaya kare—become
manifest.

TRANSLATION

“The cycle of His pastimes turns like a wheel of fire. Thus Krsna exhibits His
pastimes one after the other in every universe.

TEXT 394

TA, ae, case, Caretta Hera |
joa-auife af’ calacnte Faetia 1 oD8 I
