Text 404] The Lord Instructs Sanatana Gosvami 227

TEXT 402

G2 FB— ARE “Assay Stay |
Bia Ha BHA “ASa’ “Bel? a I Bod I

ei krsna—vraje ‘pdrnatama’ bhagavan
ara saba svarGpa—— ‘pUrnatara’ ‘pGrna’ nama
SYNONYMS

ei krspa—the same Krsna; vraje—Vrndavana; pdrna-tama bhagavan—the most
complete manifestation of the Supreme Personality of Godhead; ara—other;
saba—all; sva-rdpa—forms; pUrna-tara—more complete; purna—complete;
nama—named.

TRANSLATION

“Lord Krsna is the most complete Supreme Personality of Godhead in
Vrndavana. Elsewhere all His expansions are either complete or more com-
plete.

TEXT 403

ARCA Sa SCHAAF
‘wery’ acs aica Sula Fawia i 800 |

sanksepe kahilun krsnera svartipa-vicdra
‘ananta’ kahite nare ihdra vistadra

SYNONYMS

sanksepe—in brief; kahilu}—l have described; krsmera—of Lord Krsna;
svarGpa-vicara—consideration of His different forms and features; ananta—Lord
Ananta; kahite nare—not able to describe; ihara—of this; vistara—the expanse.

TRANSLATION

“Thus | have briefly described Krsna’s manifestation of transcendental
forms. This subject matter is so large that even Lord Ananta cannot describe
it fully.

TEXT 404

Sos THT SCRA ASS siete |
at-bee-Dicr ha fest waxlar 808 I
