Text 6] The Opulence and Sweetness of Krsna 233

sata, sahasra, ayuta, laksa, koti-yojana
eka eka vaikunthera vistdara varnana

SYNONYMS

sata—a hundred; sahasra—a thousand; ayuta—ten thousand; laksa—a
hundred thousand; koti—ten million; yojana—a distance of eight miles; eka
eka—each and every one; vaikunthera—of the spiritual planets; vistara—the
breadth; varnana—description.

TRANSLATION

“The breadth of each Vaikuntha planet is described as eight miles
multiplied by one hundred, by one thousand, by ten thousand, by one
hundred thousand, and by ten million. In other words, each Vaikuntha planet
is expanded beyond our ability to measure.

TEXT 5

AA CAFI—BIAS, SHA- (TT |
otfaan-aeeas-aef M4 Sa 1 ¢ I

saba vaikuntha—vydpaka, 4nanda-cinmaya
parisada-sadaisvarya-ptirna saba haya

SYNONYMS

saba—all; vaikuntha—the spiritual planets; vyapaka—vast; ananda-cit-maya—
made of spiritual bliss; parisada—associates; sat-aisvarya—six kinds of opulence;
purna—in full; saba—all; haya—are.

TRANSLATION

“Each Vaikuntha planet is very large, and each is made of spiritual bliss. The
inhabitants are all associates of the Supreme Lord, and they have full opulence
like the Lord Himself. Thus they are all situated.

TEXT 6
GAB CASS GSE OF CHM NF |
cue Aacasla-aicaa ce aH feats nwt

ananta vaikuntha eka eka dese yara
sei paravyoma-dhamera ke karu vistara
