Text 49] The Opulence and Sweetness of Krsna 257
‘madhyama-avasa’ krsnera——sad-aisvarya-bhandara
ananta svaripe yahan karena vihdara
SYNONYMS
madhyama-avasa~the middle residence; krsnera—of Lord Krsna; sat-aisvarya-
bhandara—the storehouse of six opulences; ananta sva-rape—in unlimited forms;
yahan—where; karena vihara—enjoys His pastimes.
TRANSLATION
“The spiritual sky, which is full in all six opulences, is the interim residence
of Lord Krsna. It is there that an unlimited number of forms of Krsna enjoy
Their pastimes.
TEXT 48
BAB CISD Wl Shota-ca15hz |
ai framaice TOwUC SITE SAR hi Sv I
ananta vaikuntha yahan bhandara-kothari
parisada-gane sad-aisvarye ache bhari’
SYNONYMS
ananta—unlimited; vaikuntha—Vaikuntha planets; yahan—where; bhandara-
kothari—like rooms of a treasure-house; parisada-gane—eternal associates; sat-
aisvarye—with the six opulences; ache—are; bhari’—filling.
TRANSLATION
“Innumerable Vaikuntha planets, which are just like different rooms of a
treasure-house, are all there, filled with all opulences. Those unlimited
planets house the Lord’s eternal associates, who are also enriched with the six
opulences.”
TEXT 49
caterer ly faaathy eta b SAT
CHA-WLRA- PATA COY CB |
CS cw astafion fafewts caq
cot fawmatfraeas Saxe SHA I 8> I
goloka-namni nija-dhamni tale ca tasya
devi-mahesa-hari-dhamasu tesu tesu
